11.6 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 11.6 KB · ⤓ HTML 33.6 KB

top

mwdgmwdwFührer (mweamweqAFI: /ˈfyːʀɐ/ ; mwfatedesco per "capo" o "guida"cite-ref-3[3]), ufficialmente mwgqmwggFührer und Reichskanzler, fu il titolo che mwgwAdolf Hitler adottò come capo del governo e reggente della carica di mwhacapo di stato nel mwhq1934,cite-ref-4[4] a seguito della morte del mwigpresidente del Reich mwiwPaul von Hindenburg.

• Etimologia

• Storia

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Il termine deriva dal verbo mwjwtedesco mwkaführen, ovvero "guidare", chiara allusione al ruolo che aveva Hitler nella società tedesca dell'epoca.

Il termine mwkgFührer traduceva di fatto l'italiano mwkwmwlaDuce utilizzato da mwlqBenito Mussolini e fu usato in lingua norvegese come mwlgFører da mwlwVidkun Quisling. Hitler sviluppò un mwmaculto della personalità attorno al suo ruolo di capo e generalmente veniva chiamato semplicemente mwmqder Führer. Uno degli mwmgslogan politici più frequentemente ripetuti da Hitler era «mwmwEin Volk, ein Reich, ein Führer» ("Un popolo, un Reich, una guida").

Nei primi decenni del mwnqprimo dopoguerra il termine mwngFührer, non ancora connotato politicamente, era radicato come il termine mwnwmwoaKaiser per indicare gli imperatori tedeschi. mwoqFührer indicava Adolf Hitler e il mwogKaiser – più remoto – mwowGuglielmo II. Oggi non è più utilizzato per indicare un capo qualsiasi; al suo posto mwpaAnführer, normalmente usato come traduzione letterale di "capo" o "leader", mentre mwpqFührer viene usato solo nelle parole composte, ad esempio mwpgLokführer o mwpwZugführer ("macchinista" o "capotreno"), mwqaBergführer ("guida alpina"), mwqqFührerschein ("patente di guida"), mwqgReiseführer ("guida turistica"), ecc.

La nuova posizione, per esteso mwrqFührer und Reichskanzler (guida e mwrgcancelliere del Reich), rese formalmente Hitler capo sia mwrwdi Stato sia mwsadi governo della mwsqGermania (vedi anche: mwsgmwswFührerprinzip). Il 1° agosto 1934, quando la morte del Presidente del Reich mwtaPaul von Hindenburg era imminente, il governo del mwtqReich approvò la "Legge sul Capo di Stato del mwtgReich tedesco" e la promulgò lo stesso giorno. Il paragrafo 1 della legge prevedeva il passaggio dei poteri del Presidente al Cancelliere, creando così la nuova carica; il paragrafo 2 stabiliva come mwtwcondizione sospensiva la morte del Presidente del Reich in carica, Von Hindenburg.cite-ref-5[5]

Von Hindenburg morì il giorno dopo, alle 9:00 del mattino del 2 agosto, all'età di 86 anni. Tuttavia, quella stessa sera, Hitler stabilì in una riunione di governo che l'attuazione della legge sarebbe stata decisa da un referendum. Sulla base della legge sul Capo dello Stato del 1° agosto, il ministro del Reichswehr, mwvqWerner von Blomberg, ordinò "l'immediato giuramento dei soldati della mwvgWehrmacht al Führer del Reich e del popolo tedesco, Adolf Hitler".cite-ref-6[6]

Il plebiscito ebbe luogo domenica 19 agosto 1934. Il quesito sulla scheda elettorale era:

mwxw«La carica di Presidente del Reich viene fusa con quella di Cancelliere del Reich. Di conseguenza, i precedenti poteri del Presidente del Reich vengono trasferiti al Führer e Cancelliere del Reich Adolf Hitler. Egli nomina il suo vice. […] Tu, uomo tedesco, e tu, donna tedesca, siete d'accordo con quanto stabilito in questa legge?».

cite-ref-7[7]

Il quesito fu approvato. I poteri del Presidente del mwzgReich, carica che era stata precedentemente legittimata dall'elezione popolare, furono trasferiti interamente al Cancelliere. Sotto il titolo di "mwzwFührer e Cancelliere del mwaaReich", Hitler poteva d'ora in poi nominare e revocare i ministri, sciogliere il Parlamento ed essere comandante in capo di tutte le forze armate.cite-ref-8[8]

Dopo l'eliminazione del mwbgReichstag nel 1933, del mwbwReichsrat e dei mwcaLänder (gennaio 1934), un altro organo costituzionale della mwcqRepubblica era stato ora rimosso.

Nel 1945 mwcwHitler si suicidò nel mwdaFührerbunker e lasciò un testamento con delle indicazioni: ordinò l'annullamento del decreto del 1941 che nominava mwdqHermann Göring suo successore, dichiarandolo un traditore. Indicò, poi, la composizione del nuovo governo e il ritorno della carica di Presidente del mwdgReich, nominandovi mwdwKarl Dönitz. mweaJoseph Goebbels, invece, venne nominato Cancellieremweq.cite-ref-9[9]

cite-note-11. mwha(mwhqmwhgDE) mwhwmwiaGesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs – Wikisource, su mwiqde.wikisource.org. mwigURL consultato il 20 febbraio 2026.

cite-note-22. Approvazione dell'accorpamento delle cariche di Presidente del mwjgReich e Cancelliere da parte del mwjwreferendum

cite-note-33. ↑ mwkwmwlamwlqFührer, su mwlgtreccani.it. mwlwURL consultato il 5 ottobre 2020.

cite-note-44. ↑ mwmw(mwnamwnqES) Nacho Otero, mwngmwnw¿Por qué Adolf Hitler adoptó el título de 'Führer'?, su mwoaMuy Interesante, 25 agosto 2017. mwoqURL consultato il 20 aprile 2025.

cite-note-55. ↑ mwpq(mwpgmwpwDE) mwqamwqqGesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs – Wikisource, su mwqgde.wikisource.org. mwqwURL consultato l'8 dicembre 2025.

cite-note-66. ↑ mwrwmwsamwsqANNO, Neues Wiener Journal, 1934-08-03, Seite 1, su mwsganno.onb.ac.at. mwswURL consultato l'8 dicembre 2025.

cite-note-77. ↑ Ordinanza per l'attuazione del referendum sul Capo di Stato del Reich tedesco , n. 97, pag. 758.

cite-note-88. ↑ mwugmwuwmwvaANNO, Neues Wiener Tagblatt (Tages-Ausgabe), 1934-08-20, Seite 1, su mwvqanno.onb.ac.at. mwvgURL consultato l'8 dicembre 2025.

cite-note-99. ↑ mwwg(mwwwmwxaEN) mwxqmwxgMy Political Testament - Wikisource, the free online library, su mwxwen.wikisource.org. mwyaURL consultato l'8 dicembre 2025.

• mwza(EN) Führer, in Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, Londra, Chambers Harrap, 2009.

• mw0aCaudillo

• mw0gConducător

• mw1aDuce

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Führer»

• citereftreccani-itFührer, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefbritannica-com(EN) Führer, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.